ElliboHelp Centre

Invoices in English and Arabic

For businesses in the Gulf - every heading on your invoices, notes, orders and bills prints in both English and Arabic.

This is for businesses in the UAE, Saudi Arabia, Qatar, Kuwait, Bahrain and Oman. It doesn't appear for businesses in other countries.

Turn it on

It's on by default. To change it, go to Settings › Print and use Headings in English and Arabic (فاتورة ضريبية).

What prints

  • Every heading prints in both languages, for example Tax Invoice / فاتورة ضريبية, Bill to / العميل, Total / الإجمالي.
  • Customer and item names typed in Arabic print correctly, letters joined and right to left.
  • Numbers and amounts stay in Western digits.

Sales invoices, credit notes, quotations, orders, purchase orders and bills all follow the setting. In Saudi Arabia the ZATCA QR code prints as usual. See E-invoicing outside India.

Arabic names for your customers

To print a customer's name in Arabic, type it in Arabic on the customer, or add it after the English name.

Still need help?Write to us and we'll walk you through it.
Contact support